Cui L, Hasegawa R, Ogawa K, Yamada Y, Takahashi S, Shirai T
First Department of Pathology, Nagoya City University Medical School.
Jpn J Cancer Res. 1996 Jan;87(1):37-43. doi: 10.1111/j.1349-7006.1996.tb00197.x.
Histopathological characteristics of urinary bladder tumors induced in Syrian golden hamsters by 3,2'-dimethyl-4-aminobiphenyl (DMAB) were analyzed. DMAB was subcutaneously injected in corn oil at a concentration of 100 mg/kg once a week for 20 weeks and ethinyl estradiol (EE) was administered in the diet at a dose of 0.75 ppm throughout the experiment. A small group of animals was killed at week 20 and all survivors were killed at week 50. Urinary bladder carcinomas were induced in 14 of 18 hamsters (78%; 0.89/animal) in the DMAB+EE group and 11 of 17 (65%; 0.88/animal) in the DMAB alone group in males, and in 11 of 14 (79%; 0.79/animal) in the DMAB+EE group and 4 of 5 (80%; 0.80/animal) in the DMAB alone group in females examined between weeks 20 and 50. All were non-papillary invasive transitional cell carcinomas partly demonstrating glandular and/or squamous differentiation, and most carcinomas developed in the bladder neck. Degree of invasion was clearly correlated with degree of morphological atypism in the transitional cell carcinomas, but not with squamous or glandular differentiation. No sex difference or modifying effect of EE on DMAB urinary bladder carcinogenesis was evident. No bladder carcinomas were observed in non-DMAB-treated animals.
分析了3,2'-二甲基-4-氨基联苯(DMAB)诱导叙利亚金仓鼠膀胱肿瘤的组织病理学特征。DMAB以100mg/kg的浓度溶于玉米油中,每周皮下注射一次,共注射20周,在整个实验过程中,乙炔雌二醇(EE)以0.75ppm的剂量添加到饲料中。在第20周处死一小部分动物,所有存活的动物在第50周处死。在20至50周期间检查的雄性动物中,DMAB+EE组18只仓鼠中有14只(78%;0.89/只动物)诱导出膀胱癌,单独使用DMAB组17只中有11只(65%;0.88/只动物);雌性动物中,DMAB+EE组14只中有11只(79%;0.79/只动物),单独使用DMAB组5只中有4只(80%;0.80/只动物)。所有肿瘤均为非乳头状浸润性移行细胞癌,部分表现为腺性和/或鳞状分化,大多数癌发生在膀胱颈部。浸润程度与移行细胞癌的形态异型程度明显相关,但与鳞状或腺性分化无关。未发现EE对DMAB诱导膀胱癌有性别差异或修饰作用。未处理DMAB的动物未观察到膀胱癌。