Wu A H, Herson V C, Bowers G N
Clin Chem. 1983 Jan;29(1):201-4.
We examined the case histories of seven pediatric patients (ages four days to 12 years) whose sera showed significant activities of "macro" creatine kinase (CK; EC 2.7.3.2): two cases of macro CK type 1 (CK-BB isoenzyme bound to IgG) and five cases of macro CK type 2 (polymeric complexes of mitochondrial CK). The diagnoses of the two children with macro CK type 1 were similar to those in 55 adult patients with this form of CK found earlier during screening of a population of 5000. Macro CK type 1 has generally been noted only in older women; this is the first report of it in children. In four of the five cases of macro CK type 2 we found in children, myocardial muscle damage was clinically evident. In contrast, the 26 cases of adults with macro CK type 2 found during the same screening generally had neoplasms, most with metastases to the liver. We suggest that the finding of macro CK type 2 is an indicator of cellular necrosis; in pediatric cases with myocardial damage the associated conditions may be reversible but in adults with malignancies the finding is associated with an extremely poor prognosis.
我们检查了7名儿科患者(年龄从4天至12岁)的病历,这些患者的血清显示出显著的“巨”肌酸激酶(CK;EC 2.7.3.2)活性:2例为1型巨CK(CK - BB同工酶与IgG结合),5例为2型巨CK(线粒体CK的聚合复合物)。这两名患有1型巨CK的儿童的诊断与之前在对5000人的群体进行筛查时发现的55例患有这种形式CK的成年患者的诊断相似。1型巨CK通常仅在老年女性中被发现;这是首次在儿童中报道。在我们发现的5例儿童2型巨CK病例中,有4例临床上有明显的心肌损伤。相比之下,在同一筛查中发现的26例成年2型巨CK病例通常患有肿瘤,大多数伴有肝转移。我们认为,2型巨CK的发现是细胞坏死的一个指标;在伴有心肌损伤的儿科病例中,相关情况可能是可逆的,但在患有恶性肿瘤的成年病例中,这一发现与极差的预后相关。