Kalsner S
Br J Pharmacol. 1983 Apr;78(4):629-38. doi: 10.1111/j.1476-5381.1983.tb09413.x.
1 The hypothesis that magnesium deficiency, linked to the magnesium content of drinking water, induces major tone increases in coronary arteries and enhances their responses to vasoactive agents to an extent sufficient to explain sudden death associated with ischaemic heart disease was examined in an in vitro preparation. 2 The spontaneous tone of cattle coronary arteries was not increased during a 30 min exposure to Mg2+-deficient Krebs until the mineral was omitted entirely from the bathing medium, and even then the observed increase was small. Only in strips maintained under extremely deficient conditions for a prolonged period, namely Mg2+ concentration of 0.2 mM and 0.0 mM for 3 h, was tone substantially greater than in controls in standard (1.2 mM) Mg2+-Krebs. 3 Responses to acetylcholine and to noradrenaline were not increased in Mg2+-free Krebs but those to potassium and to 5-hydroxytryptamine were enlarged over the lower parts of their concentration-response curves. Responses to potassium and to 5-hydroxytryptamine were also examined in Krebs containing very low concentration of Mg2+ (0.4 and 0.2 mM) and only modest increases in contraction size were detected. Increases in the Mg2+ concentration of the Krebs (to 4.8 mM) depressed responses to potassium and 5-hydroxytryptamine. 4 It is concluded that Mg2+ deficiency must be nearly complete (0.4-0.0 mM) to induce even moderate tone increases in coronary vessels, or to sensitize them to agonist responses, and that there is no reason to link marginally subnormal Mg2+ levels, occasionally reported in humans with heart disease, to marked changes in coronary dynamics.
1 与饮用水中镁含量相关的镁缺乏假说,即其会导致冠状动脉张力大幅增加,并增强冠状动脉对血管活性物质的反应,且增强程度足以解释与缺血性心脏病相关的猝死,这一假说在体外实验中得到了检验。2 在暴露于缺镁的 Krebs 溶液 30 分钟内,牛冠状动脉的自发张力并未增加,直到完全从浴液中去除该矿物质,即便如此,观察到的增加幅度也很小。只有在长期处于极度缺乏条件下的血管条,即镁离子浓度为 0.2 mM 和 0.0 mM 持续 3 小时,其张力才显著高于标准(1.2 mM)镁 - Krebs 溶液中的对照组。3 在无镁的 Krebs 溶液中,对乙酰胆碱和去甲肾上腺素的反应并未增加,但对钾离子和 5 - 羟色胺的反应在其浓度 - 反应曲线的较低部分有所增强。在镁离子浓度极低(0.4 和 0.2 mM)的 Krebs 溶液中也检测了对钾离子和 5 - 羟色胺的反应,仅发现收缩幅度有适度增加。将 Krebs 溶液中的镁离子浓度提高到 4.8 mM 会降低对钾离子和 5 - 羟色胺的反应。4 研究得出结论,镁缺乏必须近乎完全(0.4 - 0.0 mM)才能导致冠状动脉血管张力出现适度增加,或使其对激动剂反应敏感,而且没有理由将偶尔在患有心脏病的人类中报告的轻度低于正常水平的镁离子与冠状动脉动力学的显著变化联系起来。