Peluso J J, Karey K, Gruenberg M L
Cell Tissue Res. 1983;229(2):451-6. doi: 10.1007/BF00214986.
The ability of ova collected from mated middle-aged rats (9-10 months of age) to undergo preimplantation development in vitro was compared to that of younger controls (3-4 months of age). The majority of ova from young rats underwent at least one cleavage division for every 24 h of the 96 h culture period. Seventy-two percent reached the morula/blastocyst stage at the termination of the culture. Aged ova had a reduced capacity to undergo preimplantation development in vitro with the number of fragmented and/or degenerated ova increasing after each day in culture. At the end of the culture period, 81.6% of the ova had degenerated. It is concluded that middle-aged rats ovulate defective ova and that these defective ova account, in part, for the preimplantation losses that characterize middle-aged rats.
将从交配的中年大鼠(9 - 10月龄)收集的卵子进行体外植入前发育的能力,与年轻对照大鼠(3 - 4月龄)的卵子进行比较。在96小时的培养期内,年轻大鼠的大多数卵子每24小时至少经历一次卵裂。培养结束时,72%的卵子达到桑葚胚/囊胚阶段。老化的卵子在体外进行植入前发育的能力降低,培养的每一天后,碎片化和/或退化的卵子数量都在增加。培养期结束时,81.6%的卵子已经退化。结论是中年大鼠排出有缺陷的卵子,这些有缺陷的卵子部分地导致了中年大鼠植入前胚胎丢失的特征。