Perlman J A, Sternthal P M
J Chronic Dis. 1983;36(5):405-12. doi: 10.1016/0021-9681(83)90173-x.
Data from the National Thyrotoxicosis Therapy Follow-Up Study (NTTFS) are presented here to document the existence of anemia in hyperthyroidism, a mild and reversible anemia that is simultaneously ameliorated with reversal of the hyperthyroid state. Among 20,600 women entered into the NTTF study with no previous history of hematological disorders, the prevalence of anemia was found to range from 10-15%, appearing to be higher in those selected for treatment with 131I when compared to those selected for surgery. An attempt is made to verify the recent hypothesis that thyroid hormone levels in the supraphysiologic range may suppress erythrogenesis. Two statistically significant regression models are consistent with a hypothesis of thyrotoxic bone marrow suppression. However, both associations are weak enough to suggest that some other physiologic improvement underlies the amelioration of anemia when hyperthyroidism is reversed. The degree of improvement in hematological status is similar for women in both treatment groups. Among 4464 women for whom serial hematological tests are obtained, over 3/4 of anemic patients are no longer anemic after an average 6.2 yr of follow-up. Clinicians are reassured that radioactive iodine exposure causes no further insult to the bone marrow, no matter what the cumulative dosage. The highly fractionated low dose bone marrow exposures to radiation account for the minimal hematological risks of 131I treatment.
本文展示了来自国家甲状腺毒症治疗随访研究(NTTFS)的数据,以证明甲状腺功能亢进症中存在贫血,这是一种轻度且可逆的贫血,会随着甲状腺功能亢进状态的逆转而同时改善。在20600名无血液系统疾病既往史且参与NTTF研究的女性中,贫血患病率为10%-15%,与选择手术治疗的患者相比,接受131I治疗的患者贫血患病率似乎更高。本文试图验证最近的假说,即超生理范围的甲状腺激素水平可能抑制红细胞生成。两个具有统计学意义的回归模型与甲状腺毒症骨髓抑制假说相符。然而,这两种关联都很弱,表明甲状腺功能亢进症逆转时贫血改善的背后存在其他生理改善因素。两个治疗组女性的血液学状态改善程度相似。在4464名接受系列血液学检查的女性中,超过3/4的贫血患者在平均6.2年的随访后不再贫血。临床医生放心的是,无论累积剂量如何,放射性碘暴露都不会对骨髓造成进一步损害。高度分次的低剂量骨髓辐射暴露是131I治疗血液学风险最小的原因。