Angelin B, Ewerth S, Einarsson K
J Lipid Res. 1983 Apr;24(4):461-8.
The present study was undertaken to characterize the effects of ursodeoxycholic acid on biliary lipid metabolism in man. Fifteen gallstone patients were treated with ursodeoxycholic acid at a daily dosage of 15 mg per kg body weight for about 4 weeks before cholecystectomy. At operation a liver biopsy, together with gallbladder and hepatic bile, were obtained. Eighteen untreated gallstone patients undergoing cholecystectomy served as controls. During treatment with ursodeoxycholic acid, hepatic bile became unsaturated with cholesterol in all patients investigated. The total biliary lipid concentration remained unchanged. The hepatic cholesterol concentration decreased by about 20%. No significant change in the microsomal HMG CoA reductase activity was observed (38.5 +/- 6.7 pmol . min-1 . mg protein-1 vs 38.3 +/- 4.7 pmol . min-1 . mg protein-1 in the controls; means +/- SEM). Plasma concentrations of total cholesterol were reduced by about 10%, and those of high density lipoprotein (HDL) and low density lipoprotein (LDL) cholesterol by about 15%. Plasma triglyceride levels remained essentially unchanged during treatment. We conclude that, similar to chenodeoxycholic acid therapy, ursodeoxycholic acid treatment results in unsaturation of fasting hepatic bile. In contrast to the changes seen during chenodeoxycholic acid feeding, however, the unsaturation of hepatic bile during ursodeoxycholic acid treatment is not primarily related to a decreased hepatic HMG CoA reductase activity. Furthermore, while chenodeoxycholic acid tends to increase plasma LDL levels, such changes are not seen during ursodeoxycholic acid treatment.
本研究旨在描述熊去氧胆酸对人体胆汁脂质代谢的影响。15例胆结石患者在胆囊切除术前行熊去氧胆酸治疗,每日剂量为每公斤体重15mg,疗程约4周。手术时获取肝活检组织、胆囊及肝胆汁样本。18例未接受治疗而行胆囊切除术的胆结石患者作为对照。在熊去氧胆酸治疗期间,所有接受研究的患者肝胆汁中的胆固醇均变为不饱和状态。总胆汁脂质浓度保持不变。肝胆固醇浓度下降约20%。微粒体HMG CoA还原酶活性未观察到显著变化(对照组为38.5±6.7pmol·min⁻¹·mg蛋白⁻¹,治疗组为38.3±4.7pmol·min⁻¹·mg蛋白⁻¹;均值±标准误)。总胆固醇血浆浓度下降约10%,高密度脂蛋白(HDL)和低密度脂蛋白(LDL)胆固醇血浆浓度下降约15%。治疗期间血浆甘油三酯水平基本保持不变。我们得出结论,与鹅去氧胆酸治疗相似,熊去氧胆酸治疗可导致空腹肝胆汁不饱和。然而,与鹅去氧胆酸喂养期间所见变化不同,熊去氧胆酸治疗期间肝胆汁不饱和并非主要与肝HMG CoA还原酶活性降低有关。此外,虽然鹅去氧胆酸倾向于增加血浆LDL水平,但在熊去氧胆酸治疗期间未观察到此类变化。