Fernandez K, Caul W F, Osborne G L, Henderson G I
Neurobehav Toxicol Teratol. 1983 Jan-Feb;5(1):135-7.
The purpose of the present study was to investigate the postnatal effects of long-term chronic exposure to ethanol in a treatment that has been shown to alter fetal viability and protein synthesis. Two groups of dams were included. One group (n = 7) received alcohol (6% w/v) in a liquid diet (Bio-Serve) prior to mating as well as throughout pregnancy. Another group consumed the same volume of the diet (isocalorically-matched, maltose-dextrines substituted for the alcohol) for the same time period. The ethanol treatment significantly reduced offspring body weights and increased offspring mortality. At adulthood, the treated offspring ambulated more than the non-treated offspring in an open field and made a higher number of entrances into a shocked area between trials on the first day of testing in an active-avoidance Y-maze task. These behavioral results are consistent with findings of increased open field activity and impaired ability to inhibit responding reported by other investigators in rats after prenatal alcohol administration.
本研究的目的是调查长期慢性暴露于乙醇的产后影响,该处理已被证明会改变胎儿活力和蛋白质合成。实验纳入了两组母鼠。一组(n = 7)在交配前以及整个孕期接受含酒精(6% w/v)的液体饲料(Bio-Serve)。另一组在相同时间段内摄入相同体积的饲料(等热量匹配,用麦芽糖糊精替代酒精)。乙醇处理显著降低了后代体重并增加了后代死亡率。成年后,在旷场实验中,接受处理的后代比未接受处理的后代活动更多,并且在主动回避Y迷宫任务测试的第一天,每次试验之间进入电击区域的次数更多。这些行为结果与其他研究人员报道的产前给予酒精的大鼠旷场活动增加和抑制反应能力受损的结果一致。