Manyari D E, Kostuk W J, Purves P
Am J Cardiol. 1983 Jul;52(1):159-62. doi: 10.1016/0002-9149(83)90088-7.
To assess the effects of pericardial effusion on ventricular performance and volumes, electrocardiographically gated blood pool cardiac scintigraphy was performed immediately before and after 14 pericardiocenteses in 10 patients, 7 men and 3 women, aged 28 to 73 years (mean 50). Cardiac tamponade was present in 5 patients. After removal of 140 to 1,100 ml of pericardial fluid (527 +/- 305 ml [mean +/- standard deviation]), left ventricular (LV) ejection fraction increased from 63 +/- 5 to 64 +/- 4% (p greater than 0.05) and right ventricular (RV) ejection fraction decreased from 47 +/- 4 to 46 +/- 2% (p greater than 0.05). LV end-diastolic and end-systolic volumes increased (p less than 0.01) by 28 and 33%, and RV volumes by 40 and 43%, respectively. There were 8 patients with normal LV function (ejection fraction greater than 60%) and 6 patients with subnormal LV function. Changes in ejection fraction were nonsignificant in the 4 subgroups. LV end-diastolic volume changes were more marked (p less than 0.01) in patients with cardiac tamponade (+ 56%) than in those without tamponade (+ 17%), and in those with normal LV function (+ 36%) than in those with subnormal LV function (+ 21%). RV end-diastolic volume increased more markedly (p less than 0.05) in patients with tamponade (+ 72%) than in those without tamponade (+ 23%), but were similar in patients with normal (+ 38%) and abnormal (+ 43%) LV function. After pericardiocentesis, RV volume increased more markedly than did LV volume. Thus, hemodynamic and clinical improvement after pericardiocentesis may be related only to an increase in stroke volume. RV and LV ejection fraction, a measure of myocardial contractility, was not affected significantly by the presence of pericardial effusion, even in those patients who had cardiac tamponade.
为评估心包积液对心室功能和容积的影响,对10例患者(7例男性,3例女性,年龄28至73岁,平均50岁)在14次心包穿刺术前和术后立即进行了心电图门控心血池心脏闪烁显像检查。5例患者存在心脏压塞。抽出140至1100ml心包积液(527±305ml[平均值±标准差])后,左心室(LV)射血分数从63±5%增至64±4%(p>0.05),右心室(RV)射血分数从47±4%降至46±2%(p>0.05)。左心室舒张末期和收缩末期容积分别增加(p<0.01)28%和33%,右心室容积分别增加40%和43%。8例患者左心室功能正常(射血分数>60%),6例患者左心室功能不全。4个亚组的射血分数变化无显著意义。心脏压塞患者(+56%)的左心室舒张末期容积变化比无压塞患者(+17%)更明显(p<0.01),左心室功能正常患者(+36%)比左心室功能不全患者(+21%)更明显。心脏压塞患者(+72%)的右心室舒张末期容积增加比无压塞患者(+23%)更显著(p<0.05),但左心室功能正常(+38%)和异常(+43%)的患者相似。心包穿刺术后,右心室容积增加比左心室容积更明显。因此,心包穿刺术后的血流动力学和临床改善可能仅与每搏量增加有关。右心室和左心室射血分数,即心肌收缩力的指标,即使在有心包压塞的患者中,也未受到心包积液的显著影响。