Kron I L, Cox P M
Crit Care Med. 1983 Jul;11(7):524-6. doi: 10.1097/00003246-198307000-00008.
Fifty consecutive patients with severe chest trauma were studied prospectively to evaluate the frequency of significant cardiac injury and to determine what diagnostic studies were useful. Forty-nine of 50 patients had elevated cardiac enzymes and 26 of 50 had abnormal ECGs on admission. No patient had complications associated with myocardial infarction, including 15 who underwent general anesthesia. We found persistent (greater than 48 h) ECG changes in only 3, 2 of these 3 also had markedly elevated MB fraction of CPK. Significant pericarditis occurred in 5 patients, 2 of whom never had ECG abnormalities. We conclude that minor cardiac injury is common in severe chest trauma, but only rarely causes myocardial contusion. Myocardial isoenzymes may be useful in making that important distinction. Clinically significant traumatic pericarditis may occur in the absence of ECG changes and must be considered in every patient with chest injury and unstable hemodynamics.
对50例连续性严重胸部创伤患者进行前瞻性研究,以评估严重心脏损伤的发生率,并确定哪些诊断性检查是有用的。50例患者中有49例心肌酶升高,50例中有26例入院时心电图异常。没有患者发生与心肌梗死相关的并发症,其中15例接受了全身麻醉。我们仅在3例患者中发现持续性(超过48小时)心电图改变,这3例中的2例CPK的MB分数也显著升高。5例患者发生了明显的心包炎,其中2例心电图从未出现异常。我们得出结论,轻度心脏损伤在严重胸部创伤中很常见,但很少导致心肌挫伤。心肌同工酶可能有助于做出这一重要区分。临床上显著的创伤性心包炎可能在没有心电图改变的情况下发生,对于每一位胸部损伤且血流动力学不稳定的患者都必须考虑到这一点。