Myers R P, Zincke H, Fleming T R, Farrow G M, Furlow W L, Utz D C
J Urol. 1983 Jul;130(1):99-101. doi: 10.1016/s0022-5347(17)50979-9.
We classified 70 prostatic cancers as stage D1 at the time of pelvic lymphadenectomy and radical prostatectomy. For retrospective analysis after 1 to 14 years of followup, the patients were divided into 32 in whom endocrine therapy had been given immediately postoperatively and 38 in whom it had not. These 2 groups did not differ substantially in patient age, Gleason grade, pathologic stage, tumor volume or seminal vesicle involvement. The mean number of involved nodes per patient was higher in the hormone-treated group (2.9 versus 1.8). According to Kaplan-Meier projections 88 per cent of such patients without hormonal treatment will have progression within 5 years, compared to only 14 per cent of those given hormonal treatment immediately. However, projected survival differed little between the groups, most likely since 17 of the 18 patients with progression in the nontreated group were given hormonal treatment as soon as progression was substantiated. Definitive assessment of the impact of the timing of endocrine therapy on patient survival and time to disease progression awaits a randomized trial with long-term followup.
在盆腔淋巴结清扫术和根治性前列腺切除术时,我们将70例前列腺癌归类为D1期。在随访1至14年后进行回顾性分析时,患者被分为两组,一组32例在术后立即接受了内分泌治疗,另一组38例未接受。这两组患者在年龄、Gleason分级、病理分期、肿瘤体积或精囊受累情况方面无显著差异。激素治疗组每位患者受累淋巴结的平均数量更高(2.9个对1.8个)。根据Kaplan-Meier预测,未接受激素治疗的此类患者中88%将在5年内病情进展,而术后立即接受激素治疗的患者中这一比例仅为14%。然而,两组之间的预测生存率差异不大,很可能是因为未治疗组中18例病情进展的患者中有17例在病情确诊后立即接受了激素治疗。内分泌治疗时机对患者生存率和疾病进展时间影响的最终评估有待长期随访的随机试验。