Weiss J S, Parrish R K, Anderson D R
Ophthalmic Surg. 1983 Apr;14(4):343-5.
The usual management of traumatic hyphemas in our institution has been to avoid or delay surgery until absolutely demanded by the clinical course. Despite this, most (73%) of our in-patients with total hyphema underwent surgery before leaving the hospital. In those who required surgery, 43% developed corneal staining. Optic nerve damage occurred in half of the patients whose surgery was performed eight or more days after the hyphema occurred, but was absent in those undergoing earlier surgery. The usual procedure used in this series was a trabeculectomy with iridectomy and gentle irrigation of the anterior chamber, and no surgical complications occurred. We believe that surgery, being relatively safe, should be performed early in cases of total hyphema unless the elevated intraocular pressure is controlled medically and spontaneous resolution is clearly imminent. For cases in which surgery is nearly inevitable, we suggest that earlier surgery might reduce the incidence of optic nerve damage and corneal staining.
在我们机构中,外伤性前房积血的常规处理方法是避免或推迟手术,直到临床病程绝对需要时才进行。尽管如此,我们大多数(73%)全前房积血的住院患者在出院前还是接受了手术。在那些需要手术的患者中,43%出现了角膜染色。前房积血发生八天或更长时间后才进行手术的患者中,有一半发生了视神经损伤,而早期手术的患者中则没有。本系列中常用的手术方法是小梁切除术联合虹膜切除术并轻柔冲洗前房,且未发生手术并发症。我们认为,手术相对安全,除非通过药物控制了升高的眼压且明显即将自行消退,否则全前房积血的病例应尽早进行手术。对于手术几乎不可避免的病例,我们建议早期手术可能会降低视神经损伤和角膜染色的发生率。