Thompson J T, Guyton D L
Ophthalmology. 1983 Mar;90(3):204-10. doi: 10.1016/s0161-6420(83)34572-3.
Variable results of strabismus surgery may be due in part to errors in prism measurement. The amount of deviation neutralized by an ophthalmic prism is variable depending on how the prism is held. For example, a 40 delta glass prism with the posterior face held in the frontal plane gives only 32 delta of effect. Glass prisms are calibrated for use in the Prentice position. Plastic prisms are calibrated for use in the frontal plane position. Surprisingly large errors in prism measurement are produced when adding a small prism to a large prism. For example, adding a 5 delta glass prism to a 40 delta glass prism gives not 45 delta of effect, but 59 delta. This error can be minimized but not eliminated by holding one prism in front of each eye. The error can also be calculated so that the appropriate correction can be made.
斜视手术结果的差异可能部分归因于棱镜测量误差。眼科棱镜中和的偏差量会因棱镜的握持方式而异。例如,一个后表面保持在额平面的40棱镜度玻璃棱镜,其效果仅有32棱镜度。玻璃棱镜是按照在普伦蒂斯位置使用进行校准的。塑料棱镜是按照在额平面位置使用进行校准的。当在一个大棱镜上叠加一个小棱镜时,会产生惊人的大测量误差。例如,在一个40棱镜度的玻璃棱镜上叠加一个5棱镜度的玻璃棱镜,产生的效果不是45棱镜度,而是59棱镜度。通过在每只眼前各持一个棱镜,这种误差可以最小化,但无法消除。也可以计算出该误差,以便进行适当的矫正。