Tanayama S, Yoshida K, Kanai Y
Antimicrob Agents Chemother. 1978 Jul;14(1):137-43. doi: 10.1128/AAC.14.1.137.
Disposition of [(14)C]SCE-129 was studied in rats and dogs after intramuscular (i.m.) or intravenous (i.v.) injection. In rats, the plasma level of i.m. [(14)C]SCE-129 attained a peak at 15 min after dosing and then declined with a half-life of 35 min, whereas the half-life after an i.v. dose was 26 min. The area under the plasma level curve within 2 h after the i.m. dose was 85% of that after the i.v. dose. Intramuscular injection of [(14)C]SCE-129 into dogs gave a peak plasma level at 30 min and a half-life of 60 min. In both rats and dogs, the plasma levels of (14)C were closely similar to those of the unchanged antibiotic, which was weakly bound to plasma protein. The rat tissue level of i.m. [(14)C]SCE-129 was maximum at 15 min, with the highest concentration in the kidney, followed by plasma, adrenal, lung, heart, thymus, gastrointestinal wall, and liver, and the lowest in the brain. The antibiotic barely entered erythrocytes of rats and dogs. Whole-body autora-diographic studies showed that i.m. [(14)C]SCE-129 scarcely crossed the rat placenta. (14)C was detected in the milk of rats given i.m. [(14)C]SCE-129. In both rats and dogs, almost all of the dosed (14)C was excreted in urine within 24 h as the unaltered antibiotic, with only small amounts appearing in feces via bile. Thus, these findings evidenced a rapid absorption and wide distribution of i.m. SCE-129, followed by extensive renal elimination as the unaltered antibiotic.
在大鼠和犬体内,通过肌肉注射(i.m.)或静脉注射(i.v.)给药后,对[(14)C]SCE - 129的处置情况进行了研究。在大鼠中,肌肉注射[(14)C]SCE - 129后,血浆水平在给药后15分钟达到峰值,然后以35分钟的半衰期下降,而静脉注射后的半衰期为26分钟。肌肉注射剂量后2小时内血浆水平曲线下面积是静脉注射剂量后的85%。给犬肌肉注射[(14)C]SCE - 129后,血浆水平在30分钟达到峰值,半衰期为60分钟。在大鼠和犬中,(14)C的血浆水平与未改变的抗生素的血浆水平非常相似,该抗生素与血浆蛋白的结合较弱。大鼠肌肉注射[(14)C]SCE - 129后的组织水平在15分钟时最高,肾脏中的浓度最高,其次是血浆、肾上腺、肺、心脏、胸腺、胃肠道壁和肝脏,大脑中的浓度最低。该抗生素几乎不进入大鼠和犬的红细胞。全身放射自显影研究表明,肌肉注射[(14)C]SCE - 129几乎不穿过大鼠胎盘。在肌肉注射[(14)C]SCE - 129的大鼠乳汁中检测到了(14)C。在大鼠和犬中,几乎所有给药的(14)C在24小时内以未改变的抗生素形式经尿液排出,只有少量通过胆汁出现在粪便中。因此,这些发现证明了肌肉注射SCE - 129吸收迅速且分布广泛,随后以未改变的抗生素形式经肾脏大量排泄。