Konovalov A N, Kornienko V N, Klumbis E L
Zh Vopr Neirokhir Im N N Burdenko. 1983 Mar-Apr(2):3-11.
Computer tomography was applied in the examination of 72 patients with tumors in the posterior parts of the third ventricle and pineal body. Direct and indirect signs of tumors of this region were established. The direct signs are a zone of increased density in the region of the posterior parts of the third ventricle and the pineal body and total or partial tamponade of the lamina tecti cistern. Hydrocephalus of the ventricles and anterior parts of the third ventricle is an indirect sign. In 18 patients the CT pattern of the tumor was compared with its histological picture. It was found that a large homogeneous zone of rather high density with one or more petrifactions in the tumor tissue was more characteristic of malignant tumors (germinoma, pinealoma, anaplastic ependymoma). A small zone of nonhomogeneous relatively increased density with less frequently encountered calcifications was more typical of benign tumors (teratoma, pinealoma, ependymoma) of this region. The diagnosis of germinoma of the pineal body can often be made from the CT picture, in which case a very characteristic sign of "auricles" is demonstrated; it is caused by metastatic spread of the tumor to the subependymal layer of the anterior horns of the lateral ventricles. The role of CT in appraising the results of radiotherapy in tumors of the pineal body is shown.
对72例第三脑室后部及松果体区肿瘤患者进行了计算机断层扫描检查。确定了该区域肿瘤的直接和间接征象。直接征象为第三脑室后部及松果体区密度增高区,以及顶盖池完全或部分受压。脑室及第三脑室前部脑积水为间接征象。对18例患者的肿瘤CT表现与其组织学图像进行了比较。发现肿瘤组织中出现一个大的、密度较高的均匀区,并伴有一处或多处钙化,更具恶性肿瘤(生殖细胞瘤、松果体瘤、间变性室管膜瘤)的特征。密度相对增高的小的不均匀区,钙化较少见,更典型地见于该区域的良性肿瘤(畸胎瘤、松果体瘤、室管膜瘤)。松果体生殖细胞瘤的诊断常可根据CT图像作出,此时可显示非常典型的“耳状”征象;这是由于肿瘤转移至侧脑室前角室管膜下层所致。显示了CT在评估松果体区肿瘤放疗效果中的作用。