Mohsenin V, DuBois A B
Am J Physiol. 1983 Jul;245(1):H143-9. doi: 10.1152/ajpheart.1983.245.1.H143.
Intercompartmental fluid shifts were studied in 18 anesthetized New Zealand White rabbits after hemorrhage. During graded hemorrhage the plasma volume spontaneously replaced was proportional both in time and amount to the hyperosmolar response. This, in turn, was mainly due to hyperglycemia. In 5 fed rabbits and 5 rabbits unfed for 40 h, all subjected to 16 ml/kg of hemorrhage, plasma volume replacement was closely correlated with the hyperglycemic response. Plasma glucose concentration gradually increased in fed animals throughout a 2-h posthemorrhagic period, whereas the hyperglycemic response ceased 15 min after hemorrhage in unfed animals, and further fluid shift also stopped. During the first 30 min after hemorrhage most of the fluid that shifted into the bloodstream came from the interstitial space, as judged by a lack of change in plasma sodium and chloride concentrations. However, during the second hour of the posthemorrhagic period of well-fed rabbits, plasma sodium and chloride concentrations decreased, suggesting that dilute fluid had shifted from the cells to the interstitial space and bloodstream. We concluded that the hyperglycemic response during and after hemorrhage played a significant role in plasma volume replacement, but this was less after a period of food deprivation.
对18只麻醉后的新西兰白兔出血后的跨腔隙液体转移情况进行了研究。在分级出血过程中,自发补充的血浆量在时间和量上均与高渗反应成正比。而这又主要归因于高血糖。在5只喂食的兔子和5只禁食40小时的兔子中,所有兔子均接受了16毫升/千克的出血处理,血浆量的补充与高血糖反应密切相关。喂食的动物在出血后2小时内血浆葡萄糖浓度逐渐升高,而禁食的动物在出血后15分钟高血糖反应停止,进一步的液体转移也随之停止。出血后的前30分钟内,根据血浆钠和氯浓度无变化判断,大部分转移到血液中的液体来自间质间隙。然而,在喂食良好的兔子出血后第二小时,血浆钠和氯浓度降低,表明稀释液已从细胞转移到间质间隙和血液中。我们得出结论,出血期间及之后的高血糖反应在血浆量补充中起重要作用,但在一段时间的食物剥夺后作用较小。