Gravanis M B, Gaffney E F
Am J Surg Pathol. 1983 Jun;7(4):357-61.
We report the histopathologic findings in two cases of idiopathic calcifying tenosynovitis, one involving the insertion of the right pectoralis minor tendon, and the other the left ring finger proximal interphalangeal joint of a 54-year-old male and a 28-year-old female, respectively. At operation, cream cheese-like material was identified in each case. Sections of tendon in the first case showed numerous circumscribed lesions in various stages of evolution. Early lesions consisted of central granular or globular proteinaceous material surrounded by histiocytes, lymphocytes, and foreign-body giant cells, with a peripheral network of small blood vessels. Larger, more mature lesions contained similar proteinaceous material, but had central cavitation, a thinner reactive inflammatory zone, and a fibrous capsule. The largest lesions were cystic, had no proteinaceous material or significant inflammatory zone, and had a thick fibrous capsule. No calcification was identified in the intratendinous lesions. In contrast, the hyperplastic synovium and other peritendinous tissues contained numerous round psammoma-like calcifications. It is concluded that the synovial and peritendinous psammoma-like calcifications in our cases represent a reaction to a primary tendinous lesion, which may be a consequence of ischemia or persistent mild trauma.
我们报告了两例特发性钙化性腱鞘炎的组织病理学发现,一例累及右胸小肌腱附着处,另一例分别累及一名54岁男性的左手环指近端指间关节和一名28岁女性的左手环指近端指间关节。手术中,两例均发现有奶油芝士样物质。第一例的肌腱切片显示有许多处于不同演变阶段的局限性病变。早期病变由中央颗粒状或球状蛋白质物质组成,周围有组织细胞、淋巴细胞和异物巨细胞,并有外周小血管网络。较大、较成熟的病变含有类似的蛋白质物质,但有中央空洞、较薄的反应性炎症带和纤维性包膜。最大的病变为囊性,无蛋白质物质或明显炎症带,有厚的纤维性包膜。肌腱内病变未发现钙化。相反,增生的滑膜和其他腱周组织含有许多圆形的砂粒体样钙化。结论是,我们病例中的滑膜和腱周砂粒体样钙化代表对原发性肌腱病变的反应,这可能是缺血或持续性轻度创伤的结果。