Arnbjörnsson E
Ann Chir Gynaecol. 1983;72(2):50-2.
When acute appendicitis progresses to perforation, the consequences often lead to prolonged and difficult convalescence or even to death. It was of interest therefore to study a sample of patients with acute appendicitis and to investigate what factors appear to affect perforation in acute appendicitis. A series is presented of 248 patients with acute appendicitis. Seventy-seven of these were found to have perforated or gangrenous appendix at operation. The results showed that perforation of the appendix is strongly influenced by patient factors, the length of the prehospitalization phase of illness and age. Furthermore, patients with a previous history of episodes of right lower abdominal pain not leading to operation, had a higher frequency of perforation of the appendix. Perforation of the appendix was slightly more frequent among men, and among patients with concomitant chronic or malignant diseases, but the difference was not statistically significant. These findings might help to individualize the approach of the surgeon to the patient with suspected acute appendicitis and influence the clinical strategy.
当急性阑尾炎发展为穿孔时,其后果往往会导致恢复期延长且困难,甚至会导致死亡。因此,研究一组急性阑尾炎患者并调查哪些因素似乎会影响急性阑尾炎的穿孔情况很有意义。本文介绍了248例急性阑尾炎患者的系列病例。其中77例在手术中发现阑尾穿孔或坏疽。结果表明,阑尾穿孔受患者因素、院前疾病阶段时长和年龄的强烈影响。此外,既往有右下腹痛发作史但未进行手术的患者,阑尾穿孔的发生率更高。阑尾穿孔在男性中以及伴有慢性或恶性疾病的患者中略为常见,但差异无统计学意义。这些发现可能有助于外科医生针对疑似急性阑尾炎患者采取个体化治疗方法,并影响临床策略。