Kaste M, Somer H, Konttinen A
Br Heart J. 1978 Jul;40(7):802-5. doi: 10.1136/hrt.40.7.802.
Heart type creatine kinase isoenzyme (CK MB) was detected in the serum in 23 out of 53 patients (43%) with acute cerebrovascular, traumatic, or infectious brain damage. Electrocardiogram disclosed abnormalities suggestive of acute myocardial injury in 15 of these 23 patients. Eleven of them also showed increased LD1 activity. Subendocardial haemorrhage was detected in 3 out of 8 necropsied patients with serum CK MB activity. Among those 30 patients in whom no CK MB activity was found electrocardiographic abnormalities suggestive of acute myocardial injury were observed in 2 and increased LD1 was seen in 4 cases. The mortality was higher if either CK MB isoenzyme or electrocardiographic abnormalities suggestive of acute myocardial injury were present, compared with the patients lacking these signs (P less than 0.01). Present findings suggest that acute brain damage may secondarily cause myocardial damage more often than has been believed before. Results also indicate that a combination of acute brain damage and acute myocardial injury often indicated a poor prognosis.
在53例急性脑血管病、脑外伤或脑感染患者中,23例(43%)血清中检测到心肌型肌酸激酶同工酶(CK MB)。心电图显示,这23例患者中有15例存在提示急性心肌损伤的异常表现。其中11例还显示LD1活性升高。在8例进行尸检且血清CK MB活性升高的患者中,3例检测到心内膜下出血。在未检测到CK MB活性的30例患者中,2例出现提示急性心肌损伤的心电图异常,4例LD1升高。与无这些体征的患者相比,存在CK MB同工酶或提示急性心肌损伤的心电图异常的患者死亡率更高(P<0.01)。目前的研究结果表明,急性脑损伤继发心肌损伤的情况可能比以往认为的更为常见。结果还表明,急性脑损伤和急性心肌损伤并存往往提示预后不良。