Zlotogora J, Ben Ezra D, Livni N, Ashkenazi A, Cohen T
Neuropediatrics. 1983 May;14(2):104-5. doi: 10.1055/s-2008-1059563.
Psychomotor retardation and hypotonia were found in a 1 1/2 year old girl with bilateral corneal opacities. Very high levels of enzymes of muscular origin together with abnormal electromyograms and muscle biopsy lead at the time to the diagnosis of an unspecified muscle disorder. Twelve years later mucolipidosis IV (ML IV) was diagnosed in this child. She was then very retarded, ocular and neurologic deterioration were evident and enzyme levels were still very high. Only few patients affected with ML IV have been reported and all but one were very young; therefore it is important to add observations on the progression of the disease and on unusual clinical features like muscle involvement.
在一名1岁半、患有双侧角膜混浊的女童中发现了精神运动发育迟缓及肌张力减退。当时,源于肌肉的酶水平极高,同时伴有异常的肌电图和肌肉活检结果,从而诊断为一种未明确的肌肉疾病。12年后,该患儿被诊断为黏脂贮积症IV型(ML IV)。那时她发育严重迟缓,眼部和神经功能明显恶化,酶水平仍然很高。报道的ML IV患者很少,除1例之外均为幼儿;因此,补充关于该疾病进展以及诸如肌肉受累等不寻常临床特征的观察结果很重要。