Cannata J B, Briggs J D, Junor B J, Beastall G, Fell G S
Proc Eur Dial Transplant Assoc. 1983;19:244-7.
In order to investigate the relationship between parathyroid hormone (PTH) and aluminium we studied 86 haemodialysis patients whom we separated into three groups according to their serum PTH values. Group I: PTH less than 600ng/L; Group II: PTH 600-900ng/L; Group III: PTH greater than 900ng/L. A significant difference was found between Groups I and III in the serum aluminium (Group I: 4.85 mumol/L; Group III: 2.84 mumol/L, p less than 0.003) and serum calcium (Group I: 2.43mmol/L; Group III: 2.32mmol/L, p less than 0.0125). The association of higher serum aluminium and calcium with lower PTH concentrations suggests that aluminium can suppress PTH release through an elevation of the serum calcium.
为了研究甲状旁腺激素(PTH)与铝之间的关系,我们对86例血液透析患者进行了研究,并根据他们的血清PTH值将其分为三组。第一组:PTH低于600ng/L;第二组:PTH为600 - 900ng/L;第三组:PTH高于900ng/L。在血清铝(第一组:4.85μmol/L;第三组:2.84μmol/L,p小于0.003)和血清钙(第一组:2.43mmol/L;第三组:2.32mmol/L,p小于0.0125)方面,第一组和第三组之间存在显著差异。血清铝和钙升高与较低的PTH浓度相关,这表明铝可以通过升高血清钙来抑制PTH的释放。