Ivanov B N, Shmeleva V L, Ovchinnikova V I
Biokhimiia. 1983 Jun;48(6):944-50.
The number of protons adsorbed by tylakoids during one electron passage along the photosynthetic electron transport chain (i.e. the H+/e- ratio) was measured in isolated pea chloroplasts upon continuous illumination. Methylviologen was used as electron acceptor on the reducing side of PS I. It was found that at pH 6.0 upon illumination with red light (lambda greater than 620 nm) at an intensity of 2 . 10(5) erg/cm2 . s ("intensive" light) the H+/e- ratio is equal to 3. Upon illumination of dark-adapted chloroplasts with a "weak" light (900 erg/cm2 . s) the H+/e- ratio is equal to 2. Upon illumination of the chloroplasts with a "weak" after "intensive" light the value of this ratio is close to 3. Azide when added to the reaction mixture may interfere with the accuracy of measurements of the value of the H+/e- ratio by affecting proton exchange. Based on the changes in the H+/e- ratio induced by illumination it was assumed that at saturating intensity of the illuminating light the electron transport chain passes into a so-called "light" state when the mechanisms of proton-electron coupling differing from those of rare electron transfer ("weak" light, flashes) are triggered on. At pH 6.0 the "light" state of the electron transport chain is maintained for some time in the dark.
在连续光照下,对分离出的豌豆叶绿体中,沿光合电子传递链进行一次电子传递过程中类囊体吸附的质子数(即H⁺/e⁻比率)进行了测量。甲基紫精被用作光合系统I还原侧的电子受体。结果发现,在pH 6.0时,用强度为2×10⁵尔格/平方厘米·秒的红光(波长大于620纳米)(“强”光)照射时,H⁺/e⁻比率等于3。用“弱”光(900尔格/平方厘米·秒)照射暗适应的叶绿体时,H⁺/e⁻比率等于2。在“强”光之后用“弱”光照射叶绿体时,该比率的值接近3。当向反应混合物中添加叠氮化物时,可能会通过影响质子交换而干扰H⁺/e⁻比率测量的准确性。基于光照引起的H⁺/e⁻比率变化,推测在光照强度饱和时,电子传递链进入所谓的“光”状态,此时触发了与稀电子转移(“弱”光、闪光)不同的质子 - 电子偶联机制。在pH 6.0时,电子传递链的“光”状态在黑暗中维持一段时间。