Wierzchowiecki M, Jasiński K, Trojanowicz R, Ochotny R, Tomaszkiewicz T
Cor Vasa. 1978;20(3):176-83.
In 15 patients with coronary heart disease and ventricular arrhythmias 100 mg of procainamide was given intravenously every 5 min until arrhythmia was abolished, or the patient received 1000 mg of the drug, or side-effects appeared. Then patients were placed on oral maintenance therapy 3 or 4 g daily according to their weight. In 13 out of 15 patients arrhythmia was completely suppressed after intravenous injections of the drug. Plasma procainamide concentrations, including N-acetylprocainamide levels in some patients, were monitored and a therapeutic range of 6.3--10.3 microgram/ml for intravenous therapy was found. ECG intervals changes, slowing of heart rate and decrease in systolic and diastolic blood pressure were seen but no serious side-effects were observed. The significance of monitoring plasma drug concentrations, including levels of N-acetylprocainamide during prolonged maintenance therapy, have been discussed.
对15例冠心病合并室性心律失常患者,每隔5分钟静脉注射100毫克普鲁卡因胺,直至心律失常消失,或患者接受1000毫克该药物,或出现副作用。然后根据患者体重,让其每日口服3或4克药物进行维持治疗。15例患者中有13例在静脉注射该药物后心律失常得到完全抑制。监测了血浆普鲁卡因胺浓度,包括部分患者的N - 乙酰普鲁卡因胺水平,发现静脉治疗的治疗范围为6.3 - 10.3微克/毫升。观察到心电图间期改变、心率减慢以及收缩压和舒张压下降,但未观察到严重副作用。文中讨论了在长期维持治疗期间监测血浆药物浓度(包括N - 乙酰普鲁卡因胺水平)的意义。