Gosseye S, Golaire M C, Verellen G, Van Lierde M, Claus D
Helv Paediatr Acta. 1982;37(5):471-4.
We found at postmortem examination the association of bilateral renal agenesis and of apparently complete Di George syndrome in an infant whose mother was diabetic. Vertebral abnormalities and hallux duplication were present as well. There is a correlation between maternal diabetes and the bilateral renal agenesis-caudal dysplasia complex on one hand, and maternal diabetes and cardiac malformations on the other hand. Moreover, it has been suggested that the absence of thymus and parathyroids in Di George syndrome is causally linked to the cardiac malformation. Therefore we suggest that the association in our case is not coincidental; both sets of malformations may be due to the maternal diabetes.
我们在尸检时发现,一名母亲患有糖尿病的婴儿存在双侧肾缺如以及明显完全型迪格奥尔格综合征。同时还存在脊椎异常和拇趾重复畸形。一方面,母亲糖尿病与双侧肾缺如-尾椎发育异常综合征之间存在关联;另一方面,母亲糖尿病与心脏畸形之间也存在关联。此外,有人提出迪格奥尔格综合征中胸腺和甲状旁腺的缺失与心脏畸形存在因果关系。因此我们认为,我们所报道病例中的这种关联并非偶然;两组畸形可能均由母亲糖尿病所致。