Marland P, Tabart J, Bersay C, Peninou-Gall G, Bory J, Labarre C, Elbaze P
Poumon Coeur. 1982;38(6):371-6.
Three cases of mushroom growers lung, responding to the criteria for an extrinsic allergic alveolitis, have been observed in the Hôpital Bichat, Paris. In the first case, a "semi-delayed" hypersensitivity phenomenon of type III was evoked, an "immediate" type I phenomenon in case 2, and an association of the two in the third case. Clinical manifestations may develop very rapidly in subjects working in areas where they are exposed to a high inoculum of fungal products. Multiple antigens are involved: Psalliota, actinomycetes of different varieties, manure substrate, fungal spores, bacteria, cereal dust, etc. A recognized occupational disease, it leads to a change in activity and the right to compensation.
在巴黎比沙医院观察到3例符合外源性过敏性肺泡炎标准的蘑菇种植者肺病例。第一例引发了III型“半延迟”超敏反应现象,第二例为I型“速发型”现象,第三例则是两者并存。在接触大量真菌产物的工作区域工作的人群中,临床表现可能迅速出现。涉及多种抗原:伞菌属、不同种类的放线菌、粪肥基质、真菌孢子、细菌、谷物粉尘等。这是一种公认的职业病,会导致工作变动和获得赔偿的权利。