Ho S C, Lun K C, Ng W K
Am J Chin Med. 1980 Spring-Summer;8(1-2):26-36. doi: 10.1142/s0192415x80000049.
A retrospective study of 672 sampled records of patients of a major institution providing Chinese traditional medicine in Singapore reveals that 97.3% of the patients were Chinese, with a dialect group distribution following closely that of the Singapore Chinese. The male-to-female patient ratio was 1.0:1.13. There were fewer patients of the pediatric age group and more of those from age 30 upwards. Some 43% of the patients sought treatment for "infective" and "internal, emotional and weakness" diseases. The prevalent disease conditions seen among patients from the different age groups are also analyzed and discussed in this paper.
一项对新加坡一家提供中医服务的大型机构抽取的672份患者记录进行的回顾性研究显示,97.3%的患者为华人,方言群体分布与新加坡华人的分布密切相关。男女患者比例为1.0:1.13。儿科年龄组的患者较少,30岁及以上的患者较多。约43%的患者因“感染性”和“内科、情志及虚弱”疾病寻求治疗。本文还对不同年龄组患者中常见的疾病情况进行了分析和讨论。