Gray F, Hauw J J, Escourolle R, Castaigne P
Rev Neurol (Paris). 1980;136(3):235-46.
Three clinico-pathological cases of necrotic myelopathies with a distant malignancy are presented. Two cases had a lymphosarcoma and one case a prostatic carcinoma. They were compared to 13 well studied other cases collected in the literature. These myelopathies were related to solid visceral tumours in 8 cases and to lymphomas in 5 cases. The disease could be individualized on clinical grounds (flaccid paraplegia with bladder and bowell incontinence and sensory loss without clear-cut upper boundary developing over a few weeks with normal CSF and fast impairement of general condition), and, on pathological features. It is characterized by one or several spinal cord necrosis areas, often asymetrical, involving mostly white matter, without any vascular topography. Axons are involved as well as myelin sheats. There is mild inflammation and no specific vascular alteration. There is no metastases in the cord, meninges, vertebral column or nerve root. No vascular occlusion is found. The mechanism of the disease is unknown. The frequent occurence of lymphomas could suggest the presence of immunopathological factors.
本文报告了3例伴有远处恶性肿瘤的坏死性脊髓病的临床病理病例。其中2例患有淋巴肉瘤,1例患有前列腺癌。将它们与文献中收集的其他13例经过充分研究的病例进行了比较。这些脊髓病在8例中与实体内脏肿瘤有关,在5例中与淋巴瘤有关。该疾病可根据临床特征(弛缓性截瘫伴膀胱和肠道失禁以及感觉丧失,在数周内发展且无明确的上界,脑脊液正常,全身状况迅速恶化)以及病理特征进行个体化诊断。其特征为一个或多个脊髓坏死区域,通常不对称,主要累及白质,无任何血管分布特征。轴突和髓鞘均受累。有轻度炎症,无特异性血管改变。脊髓、脑膜、脊柱或神经根均无转移。未发现血管闭塞。该疾病的机制尚不清楚。淋巴瘤的频繁出现可能提示存在免疫病理因素。