Starzycka M, Ciechanowska A, Gergovich A
Ophthalmologica. 1980;181(5):261-5. doi: 10.1159/000309063.
Problems of retinal detachment in retrolental fibroplasia (RLF) based on observations during 10 years of 92 premature children treated with supplemental oxygen in incubators are discussed. Two essential types of retinal detachment can be distinguished: the oedematous type in the stages III-V of the active phase of RLF and the rhegmatogenous type of cicatricial RLF. In our material 2 cases of oedematous detachment, which regressed spontaneously, were found. The case of a 10-year-old boy with total retinal detachment in cicatricial RLF, which was diagnosed too late, is presented. Since good results have been described after scleral buckling procedures in cases diagnosed early enough, all children with RLF should remain under steady control.
基于对92名在暖箱中接受补充氧气治疗的早产儿进行的10年观察，讨论了晶状体后纤维增生症（RLF）中的视网膜脱离问题。视网膜脱离主要有两种类型：RLF活动期III - V阶段的水肿型和瘢痕性RLF的孔源性类型。在我们的病例中，发现了2例水肿性脱离，均自行消退。本文介绍了一名10岁男孩瘢痕性RLF发生完全视网膜脱离的病例，该病例诊断过晚。由于早期诊断的病例在巩膜扣带手术后取得了良好效果，所有RLF患儿都应接受持续稳定的监测。
