Seifert H W, Saito Y
Hautarzt. 1977 Apr;28(4):188-91.
The diagnosis of contagious ecthyma was presumed by history and clinical appearance in a 33-year-old farmer. In electron miscroscopical preparations viral particles were found by the negative staining method. It is proposed to use this method for rapid diagnosis of suspected cases. In old lesions it is more difficult to demonstrate viral particles than in fresh lesions. Differential diagnosis and the position of Orf-virus in the system of viruses are briefly discussed.
一名33岁的农民,根据病史和临床表现推测为传染性脓疱病。在电子显微镜制片中,通过负染色法发现了病毒颗粒。建议使用该方法对疑似病例进行快速诊断。在陈旧性病变中,比在新鲜病变中更难显示病毒颗粒。简要讨论了鉴别诊断以及口疮病毒在病毒系统中的地位。