Gillquist J, Karpf P M
Fortschr Med. 1982 Jan 21;100(3):51-5.
Endoscopic knee operations have become increasingly accepted during the last years. Meniscectomy is the most important of the endoscopic operations. The technique, developed in Linköping/Sweden, makes it possible to perform partial, subtotal or total meniscectomy according to what is needed to treat the patient appropriately. The technique involves the use of a pump system to distend the joint with saline, a mechanical assistant, a special knife with retractable blades, a grasping and a basket forceps. This very simple and inexpensive equipment makes all kinds of endoscopic meniscus surgery possible. The results of endoscopic meniscectomy have been rewarding. The time for sick leave is very short and the operation can be done on out-patients. Athletes ae back to sport usually within 4 weeks. There have been no complications.
在过去几年中,膝关节内镜手术越来越被广泛接受。半月板切除术是最重要的内镜手术。这项在瑞典林雪平研发的技术,能够根据恰当治疗患者的需要,进行部分、次全或全半月板切除术。该技术包括使用泵系统用生理盐水扩张关节、一个机械辅助装置、一把带有可伸缩刀片的特殊刀具、一把抓钳和一把篮式钳。这种非常简单且廉价的设备使各种内镜半月板手术成为可能。内镜半月板切除术的效果令人满意。病假时间很短,手术可以在门诊进行。运动员通常在4周内就能重返赛场。且没有出现并发症。