Gebauer C
Scand J Thorac Cardiovasc Surg. 1982;16(1):91-7. doi: 10.3109/14017438209100617.
On the basis of 41 personally observed cases from 1957 to 1974 and 435 case reports in the literature from 1957 to 1972, a scale of malignancy of the histological forms of primary pulmonary sarcomas is presented. A fairly continuous rise in the rate of malignancy according to the differentiation of the tissues can be convincingly recognized. The more mature a pulmonary sarcoma is, the better is the postoperative prognosis. The rate of malignancy increases from the relatively differentiated and tissue matured fibrosarcomas over the spindle cell sarcomas and round cell sarcomas, to the completely non-differentiated polymorph cell sarcomas. Primary myosarcomas, neurosarcomas and reticulum sarcomas of the lungs take an isolated position within this scale of malignancy. Primary lymphosarcomas are the most common and have clearly the best postoperative prognosis. The greatest malignancy is found with the carcinosarcomas. The characteristics of each of the histomorphological forms of primary sarcoma of the lungs are discussed. At the same time it is shown that the postoperative prognosis of endothoracal sarcomas is determined not only by their histological structure, but also by their localization in the lungs, mediastinum, or chest wall. Forty-one primary pulmonary sarcomas were compared with 22 sarcomas of the mediastinum and 17 sarcomas of the chest wall. Due to their long period of development, with rare symptoms and late diagnosis, sarcomas of the lungs and the mediastinum have a similar postoperative prognosis, in contrast to the endothoracal sarcomas of the chest wall which have a clearly more favourable prognosis.
基于1957年至1974年亲自观察的41例病例以及1957年至1972年文献中的435例病例报告,提出了原发性肺肉瘤组织学类型的恶性程度分级标准。根据组织分化程度,恶性率呈现出相当连续的上升趋势,这一点可以令人信服地得到确认。肺肉瘤越成熟,术后预后越好。恶性率从相对分化且组织成熟的纤维肉瘤,经过梭形细胞肉瘤和圆形细胞肉瘤,上升至完全未分化的多形细胞肉瘤。肺原发性肌肉瘤、神经肉瘤和网状细胞肉瘤在这一恶性程度分级中处于孤立位置。原发性淋巴肉瘤最为常见,术后预后显然最好。癌肉瘤的恶性程度最高。文中讨论了肺原发性肉瘤各组织形态学类型的特征。同时表明,胸内肉瘤的术后预后不仅取决于其组织结构,还取决于其在肺、纵隔或胸壁的定位。将41例原发性肺肉瘤与22例纵隔肉瘤和17例胸壁肉瘤进行了比较。由于肺和纵隔肉瘤发展期长,症状罕见且诊断较晚,它们的术后预后相似,而胸壁胸内肉瘤的预后明显更有利。