Bolgiani M P, Brero P, Barocelli P C
Ann Osp Maria Vittoria Torino. 1982 Jan-Jun;25(1-6):54-60.
A case of convoluted cell lymphoblastic lymphoma in a 4 year old male is reported. Initially the patient presented with respiratory distress which led to the diagnosis of left pleural effusion. Neither several thoracenteses, nor the insertion of the chest tube were able to reduce the effusion, and in the meantime a pericardial effusion was observed. After two pericardiocenteses were unsuccessful, pericardiotomy was performed and an extensive invasion of pericardium, pleurae, mediastinum and diaphragm was demonstrated. The child died 48 hours later and the hystological diagnosis was of convoluted cell lymphoblastic lymphoma. The possibility of a neoplastic disease should be considered when such a contrast, between an insidious beginning with negative laboratory studies and the presence of an extremely severe clinical picture, not modified by treatment, is present. Early diagnosis and specific treatment are the only possibilities for survival.
报告了一例4岁男性的卷曲细胞淋巴母细胞淋巴瘤病例。最初,患者因呼吸窘迫就诊,随后被诊断为左侧胸腔积液。多次胸腔穿刺及胸腔置管均未能减少胸腔积液,同时观察到心包积液。两次心包穿刺均未成功后,进行了心包切开术,结果显示心包、胸膜、纵隔和膈肌有广泛浸润。患儿于48小时后死亡,组织学诊断为卷曲细胞淋巴母细胞淋巴瘤。当出现隐匿起病、实验室检查阴性与存在极其严重的临床症状(且治疗无法改善)之间的这种反差时,应考虑肿瘤性疾病的可能性。早期诊断和特异性治疗是生存的唯一希望。