Bögelspacher H R, Anderer M, Briel R C, Lippert T H
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1981 Jun;41(6):437-9. doi: 10.1055/s-2008-1037198.
A new, disposable vaginal speculum has been tested clinically. It consists of a thin, elastic plastic sheet which, rolled into the shape of a narrow tube, can be introduced into the vagina. Due to its inherent elasticity, it unfolds and allows examination of the cervix uteri. Of 507 patients investigated using this disposable speculum, cervical examination could be performed in 96%. In a comparative group of 138 patients using the usual metal speculum of Cusco, cervical examination was possible in 100%. The plastic speculum, developed for use in cancer screening tests, is suitable for routine vaginal examination after a little practice in the introduction technique.
一种新型一次性阴道窥器已进行了临床测试。它由一张薄的弹性塑料片组成，该片卷成细管形状后可插入阴道。由于其固有的弹性，它会展开并允许对子宫颈进行检查。在使用这种一次性窥器进行检查的507名患者中，96% 的患者能够进行宫颈检查。在使用常规库斯科金属窥器的138名患者的对照组中，100% 的患者能够进行宫颈检查。这种为癌症筛查测试开发的塑料窥器，在掌握了一点插入技术的操作经验后，适用于常规阴道检查。
