Smith M M
Nurs Outlook. 1982 Feb;30(2):128-31.
Nursing with its variety of career options has much to offer individuals who can capitalize on their skills, growth potential, and professional opportunities through planned career development. More needs to be done, however; as Lysaught observes, "Nursing is the only profession that has no career path related to the intrinsic reason that brought people to the profession in the first place." Working together, nursing service and education must prepare nurses who view nursing as a career and not just as a series of jobs, rewarding nurses for direct patient care services, addressing professional issues that will assist nurses in their career development, providing opportunities for career planning, and "finding ways to share with prospective nurses the excitement and challenge of nursing".
护理有着各种各样的职业选择,对于那些能够通过有计划的职业发展来利用自身技能、成长潜力和职业机会的个人来说,护理能提供很多机会。然而,还有更多工作要做;正如利萨特所指出的,“护理是唯一一个没有与人们最初投身该职业的内在原因相关的职业道路的专业。”护理服务和教育必须携手合作,培养将护理视为一种职业而非仅仅是一系列工作的护士,奖励从事直接患者护理服务的护士,解决有助于护士职业发展的专业问题,提供职业规划机会,并“想方设法与未来的护士分享护理工作的兴奋与挑战”。