Wenderlein J M
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1982 Apr;42(4):316-7. doi: 10.1055/s-2008-1036769.
For the last one hundred years or so doctors have been confronted with the phenomenon of vaginism as a functional sexual disturbance. 70 years ago the psychogenetic nature of this disturbance was recognized, and yet gynaecologists and surgeons are still suggesting and practising surgical and mechanical interventions at the vaginal orifice. This is indeed regrettable - and not only because such attempts remain unsuccessful: in this manner doctors are fixed on the idea of an organic cause of the disturbance instead of motivating the patients to undergo consultative treatment. Vaginism may even entail psychosocial advantages for the women in some cases.
在过去大约一百年里，医生们一直面临着阴道痉挛这一功能性性功能障碍现象。70年前，人们认识到这种障碍的心理发生本质，然而妇科医生和外科医生仍在建议并实施针对阴道口的手术和机械干预。这确实令人遗憾——不仅因为这些尝试仍然没有成功：通过这种方式，医生们执着于该障碍存在器质性病因的想法，而不是促使患者接受咨询治疗。在某些情况下，阴道痉挛甚至可能给女性带来心理社会方面的益处。
