Dickson M
JOGN Nurs. 1982 Sep-Oct;11(5):292-5. doi: 10.1111/j.1552-6909.1982.tb01026.x.
Just because primary nursing care traditionally has not been offered during the childbearing year does not mean there is no need. Prenatal classes, which were once a rarity, are now well accepted as a necessary and important service to expectant parents. Nurses have a responsibility to document the need for, and illustrate the impact of, nursing interventions. Nursing needs to accept the challenge for the sake of improved patient care. Supporting the expanding family during the crises of the child-bearing year has the potential for improving that family's functioning. The community stands to gain from anything that improves that functioning of the family unit.
仅仅因为传统上在生育年份没有提供初级护理服务，并不意味着没有这个需求。产前课程曾经很罕见，现在已被广泛接受为对准父母来说必要且重要的服务。护士有责任记录护理干预的需求并说明其影响。为了改善患者护理，护理工作需要接受这一挑战。在生育年份的危机期间支持不断扩大的家庭，有可能改善该家庭的功能。社区能从任何改善家庭单位功能的事情中受益。
