Croxson M S, Ibbertson H K
N Z Med J. 1980 Feb 13;91(653):89-91.
Clinical and biochemical indices of thyroid function were compared in 18 euthyroid control subjects and 54 patients at risk of developing hypothyroidism, and the assessment repeated after a four-week trial of oral triiodothyronine (T3) 40 microgram daily. Patients with minor elevation of the pre-treatment serum TSH concentration (5-15 microU/ml) showed significant reduction in the free thyroxine index (FTI), prolongation of the basal ankle reflex half-relasation time (ART), and shortening of the ART after oral T3 treatment, when compared either to control subjects or to patients with a normal TSH level. It is concluded that patients with minimal TSH elevation have minor but parallel abnormalities of both thyroid hormone concentration and action.
对18名甲状腺功能正常的对照受试者和54名有发生甲状腺功能减退风险的患者的甲状腺功能临床和生化指标进行了比较,并在每日口服40微克三碘甲状腺原氨酸(T3)进行为期四周的试验后重复进行评估。与对照受试者或促甲状腺激素(TSH)水平正常的患者相比,治疗前血清TSH浓度轻度升高(5 - 15微单位/毫升)的患者,其游离甲状腺素指数(FTI)显著降低,基础踝关节反射半松弛时间(ART)延长,口服T3治疗后ART缩短。得出的结论是,TSH轻度升高的患者在甲状腺激素浓度和作用方面存在轻微但平行的异常。