Turner G, Brookwell R, Daniel A, Selikowitz M, Zilibowitz M
N Engl J Med. 1980 Sep 18;303(12):662-4. doi: 10.1056/NEJM198009183031202.
Males affected by one form of X-linked retardation possess the X-chromosomal marker fra(X)(q27) and are physically normal except for macro-orchidism. To relate possession of the marker X to phenotypic expression in female heterozygotes, we investigated 128 mildly retarded (IQ, 55 to 75) school-girls in Sydney, New South Wales, Australia. Seventy-two girls had no physical abnormalities and of these, five (7 per cent) carried the marker X. Investigation of relatives revealed retarded males in four of the five families. Pedigree and chromosomal analysis identified a further 18 heterozygotes; six were regarded as intellectually or educationally retarded. We conclude that expression of the X-linked mutation in female carriers contributes to mild mental retardation of girls, that those who are physically normal should be screened for the marker X, and that their relatives should be investigated in order to identify additional females with a high risk of conceiving affected males.
患有某种X连锁智力迟钝的男性拥有X染色体标记fra(X)(q27),除巨睾症外身体正常。为了将标记X的携带情况与女性杂合子的表型表达联系起来,我们调查了澳大利亚新南威尔士州悉尼的128名轻度智力迟钝(智商55至75)的女学生。72名女孩没有身体异常,其中5名(7%)携带标记X。对亲属的调查发现,这五个家庭中有四个家庭存在智力迟钝的男性。系谱和染色体分析又确定了18名杂合子;其中6名被认为存在智力或学习方面的迟钝。我们得出结论,女性携带者中X连锁突变的表达会导致女孩轻度智力迟钝,应筛查身体正常的女孩是否携带标记X,并调查其亲属,以便识别出更多生育患病男性风险较高的女性。