Howard-Peebles P N
Am J Med Genet. 1980;7(4):497-501. doi: 10.1002/ajmg.1320070410.
Demonstrating the Xq27 fragile site in men with X-linked mental retardation and in obligate carriers is a continuing problem. I report two additional families with this disorder (Families F and G) and present cytogenetic data on females from four families (D-G). These data and those previously published suggest that there are two types of families in regard to fragile Xq expression in carrier females. One type shows no apparent phenotypic effect in the female and the demonstration on the fragile Xq becomes more difficult with increasing age, whereas the second type is associated with some phenotypic effect (ie, reduction in mental ability), and the fragile Xq can be demonstrated regardless of age.
在患有X连锁智力迟钝的男性及其必然携带者中显示Xq27脆性位点一直是个难题。我报告了另外两个患有这种疾病的家族(家族F和G),并展示了来自四个家族(家族D - G)女性的细胞遗传学数据。这些数据以及先前发表的数据表明,在携带者女性中,就脆性Xq表达而言存在两种类型的家族。一种类型在女性中未显示出明显的表型效应,并且随着年龄增长,显示脆性Xq变得更加困难,而第二种类型与某些表型效应(即智力能力下降)相关,并且无论年龄大小都可以显示脆性Xq。