Moffa A F
Health Soc Work. 1981 Feb;6(1):21-7. doi: 10.1093/hsw/6.1.21.
The "Balanced Service System" is the basic conceptual model set forth by the Joint Commission on the Accreditation of Hospitals as a standard for community mental health centers. The author cites deficiencies in the model--namely, that it is based on a simplistic notion of social functioning--and suggests that a truly balanced system would integrate a medical model with a sophisticated interpretation of the social sciences.
“平衡服务体系”是医院评审联合委员会提出的作为社区心理健康中心标准的基本概念模型。作者列举了该模型的不足之处,即它基于对社会功能的简单化概念,并建议一个真正平衡的体系应将医学模型与对社会科学的复杂解读相结合。