Lewis A B, Crouse V L, Evans W, Takahashi M, Siegel S E
Pediatrics. 1981 Jul;68(1):67-72.
Echocardiographic evaluation of left ventricular (LV) performance was performed in 41 children during and following anthracycline chemotherapy. Prior to treatment LV function was normal in all patients; LV shortening fraction was 35.2 +/- 0.7% and percent of predicted velocity of circumferential fiber shortening was 110 +/- 20%. However, the indices measured concurrent with the final anthracycline dose (mean = 308 +/- 16 mg/sq m) demonstrated a significant decline in LV function. The LV shortening fraction had decreased to 29.5 +/- 0.8% and percent of predicted velocity of circumferential fiber shortening decreased to 94 +/- 4% (P less than .01). Four of the eight patients with evidence of significant LV dysfunction had received thoracic or upper abdominal irradiation. Following cessation of anthracycline therapy, LV function improved within one to six months and had returned to normal in all but two patients, both of whom received irradiation. Echocardiography is useful for the identification of anthracycline-induced LV dysfunction. With discontinuation of further anthracycline administration the functional decline in LV performance appears to be reversible.
在41名接受蒽环类化疗的儿童化疗期间及化疗后,进行了左心室(LV)功能的超声心动图评估。治疗前,所有患者的左心室功能均正常;左心室缩短分数为35.2±0.7%,圆周纤维缩短预测速度百分比为110±20%。然而,与最后一剂蒽环类药物(平均剂量=308±16mg/平方米)同时测量的指标显示左心室功能显著下降。左心室缩短分数降至29.5±0.8%,圆周纤维缩短预测速度百分比降至94±4%(P<0.01)。有明显左心室功能障碍证据的8名患者中有4名接受了胸部或上腹部放疗。停止蒽环类药物治疗后,左心室功能在1至6个月内改善,除两名接受放疗的患者外,所有患者的左心室功能均恢复正常。超声心动图有助于识别蒽环类药物引起的左心室功能障碍。随着蒽环类药物的进一步停用,左心室功能的下降似乎是可逆的。