Lubbock R, Gupta B L, Hall T A
Proc Natl Acad Sci U S A. 1981 Jun;78(6):3624-8. doi: 10.1073/pnas.78.6.3624.
Mature nematocysts of the sea anemones Rhodactis rhodostoma and Anthopleura elegantissima contain a fluid that has a high concentration of solutes and is extraordinarily rich in calcium (ca. 500-600 mmol/kg wet weight); this contrasts with the surrounding cytoplasm which is rich in potassium but poor in calcium. The undischarged capsule is surrounded by a membrane that probably acts as a selective permeability barrier between the cytoplasm and the nematocyst fluid. During discharge the nematocyst moves to the surface of the nematocyte and comes into contact with the external sea water medium. Calcium, which may be bound to proteins in the undischarged state, is rapidly lost from the fluid; at the same time, sea water enters the capsule. In vitro experiments have already shown that calcium loss increases the osmotic pressure of the capsular fluid, causing an influx of water from the external medium; this influx appears to increase the hydrostatic pressure inside the capsule to the point that the thread everts explosively.
玫瑰红大海葵(Rhodactis rhodostoma)和华丽海葵(Anthopleura elegantissima)的成熟刺丝囊含有一种液体,其溶质浓度很高,且钙含量极为丰富(约500 - 600 mmol/kg湿重);这与周围富含钾但钙含量低的细胞质形成对比。未排放的刺丝囊被一层膜包围,该膜可能作为细胞质和刺丝囊液之间的选择性渗透屏障。在排放过程中,刺丝囊移动到刺细胞表面并与外部海水介质接触。在未排放状态下可能与蛋白质结合的钙会迅速从液体中流失;与此同时,海水进入刺丝囊。体外实验已经表明,钙的流失会增加刺丝囊液的渗透压,导致水从外部介质流入;这种流入似乎会使刺丝囊内的静水压力增加到丝线会爆炸性外翻的程度。