Sauer R
Rontgenblatter. 1978 Jul;31(7):405-11.
Conscientious pretherapeutic search for metastases is a prerequisite for every curative local therapy of breast carcinoma. This must be preceded by thorough physical checkup, supplemented by the usual blood tests, thoracic x-ray, and contralateral mammography. The axillary lymphatic nodes should be biopsied, since clinical assessment alone, unsupported by other examinations, yields false results in about one-third of the cases. Skeleton scintigraphy is recommended for routine skeleton diagnostics, possibly followed by specific roentgenography or tomography of individual skeleton sections. Bone marrow biopsy as well as individual biochemical examinations (discussed in this article in detail) are hardly useful in the search for hidden skeleton metastases, but they can be of importance in assessing the course of therapy. If there is the slightest clinical suspicion of metastases of the liver, brain or other organs, additional special examinations must be performed. Scintigraphy in combination with laparoscopy or ultrasound tomography is recommended in liver diagnostics. Brain metastases can be reliably detected by means of computer tomography.
认真进行治疗前的转移灶排查是乳腺癌每一种根治性局部治疗的前提条件。在此之前必须进行全面的体格检查,并辅以常规血液检查、胸部X光检查和对侧乳房X线摄影。腋窝淋巴结应进行活检,因为仅靠临床评估,在没有其他检查支持的情况下,约三分之一的病例会得出错误结果。推荐进行骨骼闪烁扫描用于常规骨骼诊断,之后可能需要对个别骨骼部位进行特定的X线摄影或体层摄影。骨髓活检以及个别生化检查(本文将详细讨论)在寻找隐匿性骨骼转移灶方面几乎没有用处,但它们在评估治疗过程中可能具有重要意义。如果临床上有丝毫怀疑肝脏、脑或其他器官发生转移,必须进行额外的特殊检查。在肝脏诊断中,推荐闪烁扫描结合腹腔镜检查或超声体层摄影。脑转移瘤可通过计算机断层扫描可靠地检测出来。