Waller S L, Smithies A, Kapp F, Loyaza M, Noguera E C, Philippakos D, Stacher H G
Aust N Z J Med. 1981 Oct;11(5):488-93. doi: 10.1111/j.1445-5994.1981.tb04616.x.
The clinical value of the Lundh test in the diagnosis of pancreatic disorders was reviewed retrospectively for 139 patients with proven pancreatic disease (15 acute and 72 chronic pancreatitis, 51 carcinoma of the pancreas and one partial pancreatectomy). There was a good separation between patients with pancreatic disease and those with other gastrointestinal disorders who presented with similar symptoms. The test was most helpful in patients with chronic pancreatitis (diagnostic rate 89%, mean tryptic activity (MTA) less than 7 U), more particularly in those presenting with jaundice or steatorrhoea (100%) than pain (86%), but less successful (diagnostic rate 68%) in carcinoma of the pancreas (steatorrhoea 100%; jaundice 64%; pain 55%). Complete absence of bile from duodenal juice in jaundiced patients usually indicated pancreatic or hepatobiliary carcinoma. An abnormal but not diagnostic MTA (7 to less than 10 U) was seen in 7% of patients with chronic pancreatitis, 13% with carcinoma of the pancreas and 11% with non-pancreatic disorders and suggested the need for further pancreatic investigation. Cytological examination of duodenal juice increased the usefulness of the test. Although malignant cells were rarely seen, characteristic (degenerate) cells were found in 22 of 44 (50%) patients with, but only five of 85 (6%) without pancreatic disease, even when the MTA was normal. The Lundh test can be conveniently combined with a jejunal biopsy at the same intubation for the investigation of diarrhoea or steatorrhoea.
对139例确诊为胰腺疾病的患者(15例急性胰腺炎、72例慢性胰腺炎、51例胰腺癌和1例部分胰腺切除术患者)进行回顾性分析,以评估伦德试验在胰腺疾病诊断中的临床价值。胰腺疾病患者与有类似症状的其他胃肠道疾病患者之间有明显区分。该试验对慢性胰腺炎患者最有帮助(诊断率89%,平均胰蛋白酶活性(MTA)低于7 U),尤其是对出现黄疸或脂肪泻的患者(诊断率100%)比对疼痛患者(诊断率86%)更有帮助,但在胰腺癌患者中效果较差(诊断率68%)(脂肪泻100%;黄疸64%;疼痛55%)。黄疸患者十二指肠液中完全没有胆汁通常提示胰腺癌或肝胆癌。7%的慢性胰腺炎患者、13%的胰腺癌患者和11%的非胰腺疾病患者出现异常但非诊断性的MTA(7至小于10 U),这表明需要进一步对胰腺进行检查。十二指肠液的细胞学检查提高了该试验的效用。虽然很少见到恶性细胞,但在44例(50%)有胰腺疾病的患者中,有22例发现了特征性(退化)细胞,而在85例(6%)无胰腺疾病的患者中,只有5例发现了特征性(退化)细胞,即使MTA正常时也是如此。伦德试验可在同一插管时方便地与空肠活检相结合,用于腹泻或脂肪泻的检查。