Brune D, Beltesbrekke H, Melsom S
Swed Dent J. 1981;5(5-6):247-51.
The general workroom air of eleven dental laboratories has been surveyed with respect to dust levels arising from cutting, grinding or polishing various dental materials like chromium-cobalt-, nickel- or gold alloys, amalgam and gypsum models, porcelain or denture base material. The materials were processed with cut or lathe wheels and various stones. The levels of the elements aluminium, calcium, cobalt, copper, chromium, gold, iron, lead, magnesium, manganese, nickel, silicon, silver, tin or titanium present in the collected dust samples did not exceed the respective threshold limit values. The dust was collected in workrooms with good general ventilation as well as in rooms with no use of ventilation systems. However, in breathing air close to workpiece, i.e. at distances of about 30 cm, threshold limit values for several elements or compounds could be considerably exceeded. The chemical analysis was accomplished by means of optical emission spectrography.
对11个牙科实验室的一般工作室空气进行了调查,涉及切割、研磨或抛光各种牙科材料(如铬钴合金、镍合金或金合金、汞合金和石膏模型、瓷器或义齿基托材料)产生的粉尘水平。这些材料使用切割轮或车床砂轮以及各种磨石进行加工。收集的粉尘样本中铝、钙、钴、铜、铬、金、铁、铅、镁、锰、镍、硅、银、锡或钛等元素的含量未超过各自的阈限值。粉尘在通风良好的工作室以及未使用通风系统的房间中收集。然而,在靠近工件的呼吸空气中,即距离约30厘米处,几种元素或化合物的阈限值可能会被大大超过。化学分析通过光发射光谱法完成。