Honkala E, Eskola A, Rimpelä M, Rajala M
Community Dent Oral Epidemiol. 1982 Jun;10(3):103-10. doi: 10.1111/j.1600-0528.1982.tb01332.x.
The importance of sugar in the etiology and dental caries is well known but only a few representative studies at population level have been carried out to analyze nutritional factors related to dentistry. As the main exposure to caries the frequency of the use of sugar-products should be known more exactly than we do. The purpose of this study was to analyze the frequency of consumption of sugar-containing products among Finnish adolescents. A representative sample of 3209 Finnish adolescents between the ages of 13 and 19 was drawn. The data were obtained by mail questionnaire in February and September 1977, and in February and September 1979. The separate sample was drawn in February 1978 to analyze the changes with time during 1977-79. The response rate to all the mailed questionnaires was close to 90%. The sugar-containing foods included in the study were sugar in coffee or tea, hot chocolate, pastries and cookies, soft drinks, chewing gums, sweets and pastries. In addition, the data on the consumption of artificial sweeteners were collected. According to current health behavior dogma, girls behaved better than boys. A clear relationship was observed between a householder's educational and occupational status and the children's sugar consumption. Children from homes of low social status consumed more sugar than others. The percentage of children frequently consuming sugary products decreased with improved school success. It can be concluded that the use of sugar-containing products is especially frequent among young age groups, particularly among boys from low social background and children with poor school success. Health education should be especially directed towards them.
糖在龋齿病因学中的重要性是众所周知的,但在人群层面仅开展了少数代表性研究来分析与牙科相关的营养因素。作为龋齿的主要诱因,糖制品的使用频率应该比我们目前所了解的更加精确。本研究的目的是分析芬兰青少年食用含糖产品的频率。抽取了3209名年龄在13至19岁之间的芬兰青少年作为代表性样本。数据通过邮寄问卷于1977年2月和9月以及1979年2月和9月获取。1978年2月抽取了单独的样本,以分析1977 - 1979年期间随时间的变化情况。所有邮寄问卷的回复率接近90%。本研究纳入的含糖食物包括咖啡或茶中的糖、热巧克力、糕点和饼干、软饮料、口香糖、糖果和蜜饯。此外,还收集了人工甜味剂的消费数据。根据当前的健康行为准则,女孩的表现优于男孩。观察到家庭户主的教育和职业地位与儿童的糖消费之间存在明显关系。社会地位低的家庭的孩子比其他孩子食用更多的糖。经常食用含糖产品的儿童比例随着学业成绩的提高而下降。可以得出结论,含糖产品的使用在年轻年龄组中尤其频繁,特别是在社会背景低的男孩和学业成绩差的儿童中。健康教育应特别针对他们。