Budza V G
Zh Nevropatol Psikhiatr Im S S Korsakova. 1978;78(8):1240-4.
A neurolinguistical analysis of speech by the articulation method of E. N. Vinarskaya in patients with senile dementia (4 cases) and its combination with cerebral atherosclerosis (4 cases) permitted to detect a primary "level" defect in the speech functional system. The study demonstrated a prevalent lesion of the lower, gnostico-praxis level in combination of 2 processes and prevalence of disorders of a higher, phenological (lingual)--in cases of "pure" senile dementia. A comparison of the clinical stage of the disease and the level of lesion in the speech functional system showed a possibility of an unusual (from lower to higher) destruction in patients with senile dementia with preservation of the "ordinary" regularity from the higher to lower) in memory and intellectual impairment. The detected characters of a primary speech defect in senile atrophy permitted to allocate speech disorders in such cases to genuine aphatical (focal)--the syndrome of superior-temporal area of the left hemisphere of the temporal-acoustical aphasia according to A.R. Luria. It is demonstrated that in this defect there is an involvement and disturbance of the subcortical structures as an expression of a diffusion of the destructive process.
采用叶·恩·维纳尔斯卡娅的发音方法,对4例老年性痴呆患者及4例合并脑动脉粥样硬化患者的言语进行神经语言学分析,发现言语功能系统存在原发性“水平”缺陷。研究表明,在这两种病症合并出现时,较低的认知实践水平普遍受损;而在“单纯”老年性痴呆病例中,较高的音韵学(语言)水平紊乱更为普遍。将疾病的临床阶段与言语功能系统的损伤水平进行比较发现,老年性痴呆患者可能存在异常(从低到高)的破坏,而在记忆和智力损害方面则保持“正常”规律(从高到低)。在老年性萎缩中检测到的原发性言语缺陷特征,使我们能够将此类病例中的言语障碍归类为真正的失语症(局灶性)——根据A.R.卢里亚的理论,即颞叶听觉失语症的左半球颞上区综合征。研究表明,在这种缺陷中,皮层下结构受累并受到干扰,这是破坏性过程扩散的一种表现。