Gyger M, Bonny Y, Forest L
Am J Hematol. 1982 Dec;13(4):329-34. doi: 10.1002/ajh.2830130409.
In recent years, chromosomal aberrations in various hematologic disorders have raised a great deal of interest. In fact, several nonrandom chromosomal abnormalities are now recognized to be responsible for a specific type of dyshemopoiesis while others are closely associated with characteristic hematologic features. Monosomy C, later shown to be monosomy 7 by different banding methods, has been described in children in relation to a peculiar myeloproliferative disorder. Retrospective analysis of early cases published in the literature and a recent observation that we wish to report suggest that the most consistent phenotypic expression of monosomy 7 is an increased susceptibility to bacterial infections related to a preleukemic dyshemopoiesis. Acute nonlymphocytic leukemia is the terminal event of this peculiar preleukemic syndrome, and thus suggests that monosomy 7 involves a stem cell already committed to myeloid differentiation.
近年来,各种血液系统疾病中的染色体畸变引起了人们极大的兴趣。事实上,现在已经认识到几种非随机染色体异常可导致特定类型的造血异常,而其他一些异常则与特征性血液学特征密切相关。C组染色体单体,后来通过不同的显带方法显示为7号染色体单体,已在儿童中被描述为与一种特殊的骨髓增殖性疾病有关。对文献中早期病例的回顾性分析以及我们希望报告的一项近期观察结果表明,7号染色体单体最一致的表型表达是与白血病前期造血异常相关的对细菌感染易感性增加。急性非淋巴细胞白血病是这种特殊白血病前期综合征的终末事件,因此提示7号染色体单体涉及一个已经定向于髓系分化的干细胞。