Malcolm A W, Little J B
Int J Radiat Biol Relat Stud Phys Chem Med. 1980 Oct;38(4):439-47. doi: 10.1080/09553008014551801.
Rapid split dose and single dose recovery were examined in exponentially growing and in density inhibited, stationary phase culture of human diploid fibroblasts. The cultures were exposed to cobalt-60 gamma rays at a dose-rate of 50 rad/s:0-90 min were allowed between exposures or following a single exposure prior to subculture at low density. A rapid phase of recovery occurred which was of greater magnitude in the plateau phase cultures. Dose-dependent rapid recovery occurred within 2-10 min of the initial exposure, and was greater following single dose versus split dose irradiations. When the post-irradiation temperature was maintained at 37 degrees C, two phases of recovery were observed, one at early times (2-10 min) and one later (30-90 min). No recovery was observed with incubation at 4 degrees C, whereas incubation at room temperature (25 degrees C) allowed rapid recovery (2-10 min) to take place, but not the slower process (30-90 min). The hypothesis that this rapid recovery phenomenon is related to cell-to-cell contact and to repair of potentially lethal damage is discussed.
在人二倍体成纤维细胞的指数生长期和密度抑制的静止期培养物中,研究了快速分次剂量和单次剂量恢复情况。培养物以50拉德/秒的剂量率暴露于钴-60γ射线下:在暴露之间或在低密度传代培养之前单次暴露后,允许0至90分钟的间隔。出现了一个快速恢复阶段,该阶段在平台期培养物中幅度更大。剂量依赖性快速恢复在初始暴露后2至10分钟内发生,单次剂量照射后的恢复比分次剂量照射后的恢复更大。当照射后的温度维持在37℃时,观察到两个恢复阶段,一个在早期(2至10分钟),一个在后期(30至90分钟)。在4℃孵育时未观察到恢复,而在室温(25℃)孵育时允许快速恢复(2至10分钟)发生,但较慢的过程(30至90分钟)未发生。讨论了这种快速恢复现象与细胞间接触以及潜在致死损伤修复有关的假设。