Dubois J M, Moati F, Sépulchre C, Tanguy J
J Physiol (Paris). 1980 Nov;76(6):663-8.
The effects on the nodal membrane of a neurotoxic lipoprotein isolated from the serum of heavily burnt patients were analysed under current clamp and voltage clamp conditions. 1. After exposure of the node to the toxin, the only major modifications of the action potential are a slight increase in its duration, a slight decrease in its amplitude, and the appearance of a small after-depolarization. 2. A voltage clamp study revealed that the sodium and potassium conductances are markedly reduced, and that the rate of rise of the potassium current is slowed down by the toxin. While the activation of the sodium conductance is not modified, the inactivation is affected by the toxin: the steady-state inactivation-voltage curve is shifted toward negative potentials, and its slope is decreased; the inactivation time constant is decreased. All these effects are irreversible. 3. These modifications of the electrical properties of the nerve fibre membrane seem inadequate to explain the neurotoxicity of the lipoprotein from the serum of burnt humans.
在电流钳和电压钳条件下,分析了从严重烧伤患者血清中分离出的一种神经毒性脂蛋白对神经节膜的影响。1. 将神经节暴露于毒素后,动作电位的唯一主要变化是其持续时间略有增加、幅度略有降低以及出现小的去极化后电位。2. 电压钳研究表明,钠电导和钾电导明显降低,并且毒素使钾电流的上升速率减慢。虽然钠电导的激活未改变,但失活受到毒素的影响:稳态失活 - 电压曲线向负电位偏移,其斜率降低;失活时间常数减小。所有这些影响都是不可逆的。3. 神经纤维膜电特性的这些改变似乎不足以解释烧伤患者血清中脂蛋白的神经毒性。