Saltups A
Aust N Z J Med. 1980 Dec;10(6):622-8. doi: 10.1111/j.1445-5994.1980.tb04243.x.
Angiographic coronary artery disease (CAD) was correlated with clinical features, electrocardiographic (ECG) findings and the results of medical management or aortocoronary bypass in 42 patients with angina at rest associated with transient ST segment elevation (variant angina). Patients were divided into three sub-sets based on the coronary arteriographic findings. On the basis of greater than 75% luminal diameter narrowing, 28 patients had multiple vessel, ten had single vessel and four had minimal (less than 50% narrowing) CAD. The angiographic sub-sets did not differ significantly in age, sex, coronary risk factors, time from onset of rest pain to coronary angiography, or in the presence of arrhythmias during ischaemic episodes. Patients with multiple vessel CAD more commonly had prior coronary events (P less than 0.01), an abnormal baseline ECG (P less than 0.05) or both (P less than 0.001). These features did not distinguish patients with single vessel from those with minimal CAD. ST elevation in the inferior leads during episodes of myocardial ischaemia was more common (P less than 0.005) in patients with minimal CAD. Twenty--four patients with multiple vessel and six with single vessel CAD underwent aortocoronary by-pass surgery and relief of variant angina was achieved in all 25 long-term survivors during an average follow-up period of 36 months. Twelve patients (four of each subset) were treated medically. Among those with multiple vessel CAD, the small medically treated numbers precluded valid comparison of medical and surgical results. Patients with single vessel CAD followed for an average period of 17 months compared unfavourably with the operated group. Calcium antagonists with the operated group. Calcium antagonists or nitrates controlled variant angina in patients with minimal CAD followed for an average of 27 months.
在42例伴有短暂ST段抬高的静息性心绞痛(变异型心绞痛)患者中,对冠状动脉造影显示的冠心病(CAD)与临床特征、心电图(ECG)表现以及内科治疗或主动脉冠状动脉旁路移植术的结果进行了相关性研究。根据冠状动脉造影结果,将患者分为三个亚组。基于管腔直径狭窄超过75%,28例患者有多支血管病变,10例有单支血管病变,4例有轻度(狭窄小于50%)CAD。各血管造影亚组在年龄、性别、冠状动脉危险因素、从静息性疼痛发作至冠状动脉造影的时间,或缺血发作时心律失常的存在情况方面无显著差异。多支血管CAD患者更常发生过冠状动脉事件(P<0.01)、基线心电图异常(P<0.05)或两者皆有(P<0.001)。这些特征无法区分单支血管病变患者与轻度CAD患者。轻度CAD患者在心肌缺血发作时,下壁导联ST段抬高更为常见(P<0.005)。24例多支血管病变和6例单支血管病变的CAD患者接受了主动脉冠状动脉旁路移植术,在平均36个月的随访期内,所有25例长期存活者的变异型心绞痛均得到缓解。12例患者(每个亚组4例)接受了内科治疗。在多支血管CAD患者中,接受内科治疗的人数较少,无法对内科和外科治疗结果进行有效比较。平均随访17个月的单支血管CAD患者与手术组相比情况不佳。钙拮抗剂与手术组。钙拮抗剂或硝酸盐可控制平均随访27个月的轻度CAD患者的变异型心绞痛。